TL;DR

BNO 5+1 路線的最後一步:ILR(永居)獲批後在英國再住滿 12 個月,即可申請 British Citizenship(入籍)。申請費 £1,500(as of May 2026),另加生物識別費約 £50–£100。處理時間約 3–6 個月,批准後須參加 Citizenship Ceremony 宣誓。入籍後持有 BNO 及特區護照的港人須注意:中國不承認雙重國籍,入英籍後特區護照及回鄉證在實務上能否續期須個別評估。

入籍申請條件

  • ILR 滿一年: ILR 獲批日(不是獲批信日期,是 BRP/eVisa 上 ILR 生效日)起計 12 個月
  • 居留要求: 過去 5 年內離英不超過 450 天;過去 12 個月內離英不超過 90 天
  • Life in the UK Test: 合格(ILR 申請時已考過,無需重考)
  • 英語能力: B1 CEFR(ILR 已滿足,入籍沿用相同標準)
  • Good Character: 無嚴重刑事定罪、無破產、無稅務違規
  • 未來意願: 以英國為主要居所(或從事 UK Government service / 英資企業海外工作)

居留要求細節

  • 過去 5 年總計: 450 天
  • 過去 12 個月(ILR 後): 90 天
  • 申請日當天: 須在英國境內(physical presence requirement)

⚠️ 入籍的居留要求比 ILR 更嚴格。ILR 只需每年 ≤ 180 天,入籍要過去 5 年累計 ≤ 450 天(平均每年 ≤ 90 天)。BNO 港人如果經常回港探親或出差,這條是最大攔路虎。

入籍申請流程

  • 1. 確認 ILR 滿 12 個月: — · —
  • 2. 準備兩名 referee(推薦人): — · —
  • 3. 網上遞交 Form AN: 約 1–2 小時填寫 · £1,500
  • 4. 生物識別預約: 申請後即時預約 · £50–£100
  • 5. 等待審批: 3–6 個月(標準) · —
  • 6. Citizenship Ceremony: 審批後 3 個月內參加 · £80(含在申請費)

Referee 要求

需要 2 名推薦人:

  • Referee 1:英國公民、專業人士(醫生、律師、教師、會計師等),認識你 ≥ 3 年
  • Referee 2:英國公民,年齡 ≥ 25 歲,認識你 ≥ 3 年

兩人不能是親屬、不能是你的 solicitor/agent、不能是同一家庭成員。

入籍後身份影響

  • BNO 護照: 可保留並繼續使用
  • 香港特區護照: 中國不承認雙重國籍。入英籍後在法理上喪失中國國籍,特區護照到期後理論上不能續期,但實務上個別案例有續期成功的情況
  • 回鄉證(港澳居民來往內地通行證): 同上——法理上失去中國國籍後不具申請資格,實務上存在灰色地帶
  • 香港永久居民身份: 不會因入英籍而自動喪失(香港是中國的一部分,但你已不是中國公民)。香港入境處處理個別情況
  • 英國歐盟權利: 入籍後享有完整英國公民權利:投票權、英國護照、歐盟短期免簽待遇

migration-hk 配图

費用總覽(BNO → ILR → 入籍完整路線)

  • BNO 首簽(2.5 年): £180 + £2,587.50(IHS)
  • BNO 續簽(2.5 年): £180 + £2,587.50(IHS)
  • ILR: £2,885
  • 入籍: £1,500
  • Life in the UK Test: £50
  • 英語考試 B1: £150
  • 合計: £10,120

如選優先處理各項,總費用會增加 £1,000–£2,000。

適合誰 / 不適合誰

  • 確定在英國長遠發展: 可能短期內回流香港
  • 需要英國護照免簽便利(歐盟、美國 ESTA 等): 持有 BNO 護照已滿足旅行需要
  • 想享有完整公民權利(投票、參選): ILR 的居住和工作權已足夠
  • 不介意處理特區護照灰色地帶: 需要頻繁往返中國內地(回鄉證問題)

真實案例

**Michael(52 歲,IT Director)**與太太(50 歲,社工),2021 年 3 月持 BNO 簽證抵英(Solihull),子女已成年留港。

  • 2021–2026:連續居住,每年回港 1 次探子女(每次約 2 週),5 年累計離境約 130 天
  • 2026 年 3 月:ILR 獲批
  • 2027 年 3 月:ILR 滿一年,遞交入籍申請
  • 兩名 referee:英籍鄰居(教師)+ 英籍教會朋友(認識 4 年)

心得:入籍最大的心理關口是「特區護照同回鄉證以後點算」。Michael 的評估是:子女已成年,自己回內地需求低,入籍好處大於不便,決定繼續。

FAQ

Q: 入籍後返香港要簽證嗎? A: 持英國護照可以免簽入境香港 180 天。如持 BNO 護照,本身已是香港居民無需簽證。

Q: ILR 之後必須入英籍嗎?ILR 可以永久不變嗎? A: ILR 可以永久持有,不必一定要入籍。但如果你離英超過 2 年,ILR 會失效。入籍後則無此限制。

Q: BNO 入籍後子女可以跟你入籍嗎? A: 18 歲以下子女可以跟父或母一同申請入籍(Form MN1,費用約 £1,200),不必等 ILR 滿一年。

Q: 入籍儀式(Citizenship Ceremony)要做什麼? A: 約 30 分鐘的小型儀式,由 local council 安排,宣誓效忠英王 + 承諾遵守英國法律。可帶家人觀禮。

總結

BNO 5+1 → ILR → 入籍,整條路線需時約 6–7 年,總費用約 £10,000–£12,000(單人)。入籍是一項人生重大決定,不僅關乎旅行便利,更涉及國籍身份的取捨。如果你持有香港特區護照且需頻繁往來內地,入籍的代價需要仔細權衡。

入籍後如需繼續管理香港資產或銀行戶口,通過 Wise 或 Airwallex 進行跨境資金管理,避免傳統銀行匯款的高額手續費。在香港及英國之間往返時,使用 NordVPN 確保銀行網上理財連線安全。


本文不構成移民法律意見。入籍申請以 GOV.UK 及 Home Office 最新指引為準。國籍法問題建議諮詢合資格移民律師。

下一步

把這篇攻略變成你的下一步計劃

如果你正在比較簽證路徑、預算或時間線,可以電郵提問;我們會按入境事務處等公開政策來源提供資料方向。

電郵提問 返回 migration.hk